Väittelen taas netissä siitä, että tarvitseeko tietotekniikkaa suomentaa. Joku sanoo, että no kyllähän lääkäritkin puhuu keskenään ammattikieltä, jota ei kukaan muu ymmärrä. Lainaan tähän vain omat repliikkini. 11:53 <Ronja> Noin ylipäätään olen vähän allerginen sille, että atk:n kielikäännöksistä puhuttaessa jotkut aina ottaa ikävimmät yksittäiset töppäykset esille ja niiden varjolla ilkkuu koko pyrkimystä 11:54 <Ronja> Globaalille yhdenvertaisuudelle ja tekniikan saavutettavuudelle omakielinen atk on ihan perusedellytyksiä … 13:59 <Ronja> Ei voida yhtä aikaa:

Lue lisää

Uusittu sivusto

Aiemmin tämä sivusto oli tehty kotikutoisella blogihärvelilläni, mutta päätin viimein luopua siitä. Bugien kiertely alkoi tulla kirjoittamisen tielle, joten oli aika uudelle. Sivusto on nyt tehty Hugo-nimisellä generaattorilla, joka syö yamlia ja markdownia ja tulostaa html-sivuja hakemistorakenteissa. Ensin yritin Jekylliä, mutta se ei vakuuttanut. Toivon, että uusi blogialusta patistaa kirjoittamaan useammin.

Lue lisää

Olen tässä kevään aikana rakennellut itselleni tiedostopalvelimen. Siinä on käyttöjärjestelmänä Debian 9. mdadm ja muutamat cronjobit lähettävät ajoittain postia, jonka lukeminen komentoriviltä on vähän nihkeää. Tässä lyhyt kuvaus, miten sain sähköpostit varsinaisessa käytössä olevaan sähköpostiosoitteeseeni. Ensin asennetaan palvelimelle Postfix. Tämä varmasti onnistuisi myös Debianin mukana tulevalla Eximillä, mutta Postfixilla tuntui onnistuvan helpommin. # apt install postfix Postfixin asennuksen yhteydessä valitaan konfiguraatiotyypiksi ”Internet with smarthost”.

Lue lisää

Kävin tällä viikolla torstaina (24.5.) IT-alan seminaaritapahtumassa nimeltä Reaktor Breakpoint. Kokemus oli parhaimmillaan laimea, pahimmillaan vaivaannuttava. (Eräällä tavalla ärsyttää myös se, että takavuosina Saksassa järjestettiin demoscene-tapahtumaa nimeltä Breakpoint, jolla ei ole tämän Helsingin Messukeskuksessa järjestettävän bisnes-PR-miesluolatapahtuman kanssa mitään tekemistä. Tästä ei kuitenkaan ole kyse tässä blogauksessa.) Taasko on vuosi 1988? Reaktor Breakpointin ohjelma alkoi eräässä Messukeskuksen pimennetyssä hallissa… tankotanssiesityksellä. Kello yhdeksältä torstaiaamuna minä istuin työnantajan maksamana ammattikonferenssissa katsomassa vähäpukeista naista tankotanssimassa satapäiselle (enimmäkseen mies-)yleisölle.

Lue lisää

Ikävä ATK:ta

Silloin kun minä olin nuori, tietokoneita, tietokonejärjestelmiä ja tietokoneilla työskentelyä kutsuttiin ATK:ksi. Automaattinen tietojenkäsittely. Nykyään ATK:lla on pahasti vanhentunut klangi. Tarkistin Kielitoimiston sanakirjasta: siellä ei sentään vielä ole lue “vanh.”. Sen sijaan suomenkielisessä Wikipediassa ATK on uudelleenohjaus sivulle Tietotekniikka. Tieto- (ja viestintä-)tekniikka, IT, ICT ovat nykyajan lyhenteitä. Niissä on keskiössä se tieto, tekniikka, joskus viestiminenkin. Mutta se automaatio on kadonnut. Nykyään kaikki käyttävät tietokoneita koko ajan. Aktiivisesti käyttävät. Istuvat niiden edessä, vispaavat hiirellä, tökkivät sormella, naputtavat tekstiä, antavat komentoja.

Lue lisää

Ammattitaidosta

Työskentelen nykyään tietotekniikka-asiantuntijana. Se on sellainen laaja ja hankala käsite, joka kattaa ihan liian monta erilaista ATK-työläistä ihan liian monissa erilaisissa tehtävänkuvissa työpaikallani. Esimiehellänikin on sama titteli! Tähän mennessä työnkuvaani on varsinaisesti kuulunut muutaman palvelimen toiminnan valvominen, opetteleminen, sisäistäminen ja jatkokehittäminen. Työ on jatkuvaa opettelemista. Edellistä työtäni lääketieteellisenä tekstinkäsittelijänä olin tehnyt jo monta vuotta – tavanomaisena työpäivänä ei juuri tullut vastaan yllätyksiä eikä ongelmia. Osasin hommani hyvin. Tulosta tietysti syntyi hyvin vaihtelevasti motivaation ja vireystason mukaan, mutta joka päivä ei joutunut olemaan ammattitaidollisesti hätää kärsimässä.

Lue lisää

Kirjoittajan kuva

Ronja Koistinen

ATK-tyyppi, vapaa toimittaja, valokuvaaja, haaveilija

tietotekniikka-asiantuntija, vapaa toimittaja

Suomi